Conditions de participation

Conditions de participation à l’action cashback

1. Objet des conditions de participation et organisateur

Les présentes conditions de participation régissent les modalités de participation à l’action de remboursement nommée «100% Cash Back».

L’organisateur de l’action est Emmi Suisse SA, Landenbergstrasse 1, CH - 6005 Lucerne (ci-après l’«organisateur»).

La participation à l’action implique l’acceptation des présentes conditions de participation, y compris les dispositions relatives à la protection des données telles qu’elles figurent au chiffre 4 ci-après.

L’organisateur se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications ou additions aux conditions de participation, pour autant que cela paraisse nécessaire et que les participants n’en subissent pas un désavantage contraire aux règles de la bonne foi.

2. Droit de participation

Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées de 18 ans et plus et domiciliées en Suisse.

3. Participation

Une étiquette est apposée sur l’emballage du produit sujet à l’action, nommé Emmi good day Barista. L’action requiert l’achat de produits Emmi good day Barista munis de cette étiquette entre le 20 février 2023 et le 23 avril 2023. Il n’est pas possible d’y participer au moyen des autres produits de l’organisateur.

Pour participer à l’action, il est nécessaire d’acheter un produit muni de l’étiquette correspondante durant la période susmentionnée. Il faut ensuite scanner le code QR au moyen d’un smartphone, puis compléter le formulaire de participation (prénom, nom, adresse e-mail).

Chaque code QR ne peut être utilisé qu’une seule fois à des fins de remboursement.

La campagne de suivi fait partie intégrante de l’action cashback. Les participants qui ont rempli le formulaire de participation recevront, par e-mail, une invitation pour la campagne de suivi cinq jours après leur participation. La participation à la campagne de suivi consiste à répondre à cinq questions via un chatbot. La période de participation à la campagne de suivi est de sept jours à compter de la réception de l’invitation à participer. Les participants à la campagne de suivi sont automatiquement inscrits au jeu concours.

Les participants sont responsables de l’exactitude des coordonnées de contact. S’il est impossible de joindre un gagnant en raison de coordonnées de contact incomplètes ou erronées, ledit gagnant en supportera les conséquences. L’organisateur n’est pas tenu de vérifier l’exactitude des adresses e-mail ou postales.

Parmi tous les participants autorisés, l’organisateur tirera au sort, à huis clos et sans voie de recours, le gagnant du prix suivant:

1x coffret dégustation Emmi ENERGY MILK

Les gagnants seront avisés par Emmi via e-mail. Les gagnants sont tenus de contacter Emmi dans un délai de sept jours à compter de la date et de l’heure d’envoi de la notification. Si un prix n’est pas réclamé auprès de l’organisateur dans les sept jours suivant la première notification, l’organisateur se réserve le droit d’annuler le droit au prix et d’attribuer le prix à un gagnant de réserve. Emmi n’assume aucune responsabilité pour toute réclamation de gain égarée, tardive, incorrecte, endommagée, mal adressée ou incomplète ni pour les gains qui ne peuvent être remis au gagnant pour des raisons techniques ou en raison de problèmes de livraison ou autres.

Les prix ne sont ni transférables ni remboursables, ils doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être vendus. Aucun versement en espèce partiel ou intégral ni prix de substitution ne sera accordé, à moins que l’organisateur se réserve le droit, dans des circonstances indépendantes de sa volonté, d’offrir des alternatives similaires de valeur égale ou supérieure en remplacement. Sauf accord écrit contraire de l’organisateur, les prix seront remis directement aux gagnants.

La participation est limitée à trois participations (= remboursements) par personne.

Le remboursement peut se faire via la solution de paiement Twint.

Le participant doit disposer d’un compte TWINT s’il choisit la première modalité de remboursement.

La participation est ouverte du 20 février 2023 à 8 h 00 au 23 avril 2023 à 24 h 00 (heure d’été d’Europe centrale) et uniquement avec le produit sujet à l’action (dans la limite des stocks disponibles).

La date limite de communication des données est le 23 avril 2023. Passé cette date, les participations ne seront plus prises en compte.

Aucun remboursement ne sera effectué en cas d’informations incomplètes ou erronées ou de participations répétées (plus de trois). De même, aucun remboursement ne sera effectué en cas d’erreur dans le choix de la banque Twint. Le paiement en espèces du montant remboursé n’est pas possible. Le remboursement est effectué (trois fois au maximum) dans la limite du prix d’achat maximal suivant: Yogourt Emmi ENERGY MILK 170g CHF 2.25.

La participation à l’action est facultative. Pour le participant, il n’en résulte que les frais ordinaires liés aux moyens de communication utilisés pour la participation (p. ex. les coûts de la connexion Internet). Pour pouvoir participer, le participant doit disposer de la dernière version du navigateur Internet utilisé.

En acceptant les conditions de participation, le participant confirme sa participation à l’action.

L’action ne fera l’objet d’aucune correspondance.

4. Protection des données

Le participant accepte que Emmi Suisse SA ainsi que les entreprises du groupe Emmi utilisent ses données de contact dans le cadre de la législation en vigueur pour envoyer des informations et publicités personnalisées par courrier, SMS, e-mail et autres moyens de télécommunication. Pour ce faire, le groupe Emmi peut aussi recourir à des services tels que Custom Audiences et Lookalike Audiences (extension du targeting) sur Facebook, Instagram, Pinterest, Snapchat, TikTok et d’autres plateformes de réseaux sociaux. Le participant peut à tout moment s’opposer à ce que ses données de contact soient utilisées à cette fin. Il lui suffit pour cela d’envoyer un e-mail à datenschutz@emmi.com. 

De plus amples informations sur la protection des données figurent dans notre politique de confidentialité, disponible sur https://www.emmi-energy-milk.ch/che/fr/politique-de-confidentialite, que les participants acceptent en participant à l’action.

Le promotion est organisé par DiALOGiFY AG et est soumis à la conditions l'utillisation https://www.dialogify.io/en/general-provisions-of-services et à l'informations sur la protection des données https://www.dialogify.io/en/privacy-statement de DiALOGiFY AG, qui est également acceptée par la simple participation au promotion. Le participant accepte que ses coordonnées soient traitées par DiALOGiFY AG.

5. Exclusion

Toute infraction aux présentes conditions de participation nous autorise à exclure le participant concerné de l’action. Ceci vaut en particulier en cas de fausse déclar tion de la part du participant ou de suspicion d’irrégularité ou de manipulation technique.

6. Interruption anticipée et modification

L’organisateur se réserve le droit de mettre fin à l’action ou à une partie de celle-ci ou d’en modifier le déroulement, ceci à tout moment, sans avis préalable et sans avoir à en donner les raisons, en particulier si des circonstances techniques (p. ex. logiciel malveillant, manipulations ou erreurs au niveau du logiciel/matériel) ou juridiques en empêchent une exécution en bonne et due forme.

7. Dispositions finales

S’il s’avère que les conditions de participation contiennent des dispositions invalides, la validité des autres dispositions n’en est pas affectée.

Tout recours juridique est exclu.

Emmi Suisse SA

Landenbergstrasse 1

6005 Lucerne

Nous respectons votre vie privée

Notre site Web utilise des cookies et des outils d’analyse pour vous permettre de bénéficier de la meilleure expérience possible sur notre site. Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publications, pour assurer le fonctionnement des réseaux sociaux et pour analyser l’utilisation de notre site Web. 

Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site Web avec nos partenaires dans le domaine des réseaux sociaux, de la publicité et de l’analyse. Nos partenaires peuvent associer ces informations à d’autres données que vous leur avez fournies ou qu’ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation des services et peuvent être situés dans des pays qui ne disposent pas de lois protégeant vos données personnelles dans la même mesure que celles de la Suisse et/ou de l’UE/EEE. 

En sélectionnant « Tout autoriser et continuer », vous acceptez l’utilisation de tous les cookies. En cliquant sur le bouton « Confirmer ma sélection », vous acceptez uniquement les catégories que vous avez sélectionnées. Vous pouvez modifier les paramètres des cookies depuis le lien situé au bas de la page « Directives relatives à la protection des données ». Vous trouverez plus de détails dans nos Directives relatives à la protection des données.

Gérer les cookies